We are born to give.
Rivers do not drink their own water;
trees do not eat their own fruit;
the sun does not shine on itself and
flowers do not spread their fragrance for
themselves…
Living for others is a rule of nature.
We are all born to help each other.
No matter how difficult it is.
Life is good when you are happy;
but much better when others are happy because
of you…
Spanish
Sabemos que los àrboles no comen sus propias frutas
Las vacas no bebeen su propia leche
Los rios no beben su propia agua
Tenemos que aprender el servicio hacia nuestros hermanos y hermanas
Y todos los objectos de la naturaleza
Para asugurar el presente y el porvenir de la humanidad
Hindu
pibanti nadyaḥ svayameva nāmbhaḥ
svayaṁ na khādanti phalāni vṛkṣāḥ
nādanti sasyaṁ khalu vārivāhāḥ
paropakārāya satāṁ vibhūtayaḥ